Siham Bouhlal est poète, romancière et médiéviste franco-marocaine. Titulaire d’un doctorat en littérature de l’Université Paris-Sorbonne, elle se consacre à la traduction de textes médiévaux (Le livre de brocart ou la société raffinée de Bagdad au Xe s, Gallimard 2004) ; (L’art du commensal, Actes Sud, 2009). Elle est auteure de nombre de recueils dont Poèmes bleus (Tarabuste 2005) ; La tombe d’épines (Al Manar 2007) ; Corps lumière (Al Manar 2008) ; Mort à vif (Al Manar 2010), Le revers du monde, (Alain Gorius 2014). Son premier récit « Princesse Amazigh » est paru en 2009 aux éditions Al Manar et puis un recueil de courtes nouvelles sensuelles « Etreintes » chez le même éditeur en 2012. En 2015 arrive son premier roman, Et ton absence se fera chair, (éditions Yovana). En 2019 paraît sa traduction « Tentative de vie » de M. Zafzaf. Chez La Virgule. Enfin, Siham Bouhlal fut distinguée, pour l’ensemble de son parcours, par le Trophée de la réussite au féminin en 2011 au Quai d’Orsay à Paris décerné par l’association France Euro Méditerranée.